Beobachten
VAUDE begeistert Bergsteigerherzen - Neuer integrierter Internetauftritt mit ePages und RedDot
Hamburg/Tettnang, (PresseBox) -
VAUDE, einer der führenden deutschen Bergsportausrüster, hat seinen Internetauftritt www.vaude.com mit der E-Commerce-Technologie von ePages und dem Content Management System von RedDot, der Open Text Web Solutions Group, neu in Szene gesetzt. Mit der Kombination aus emotional ansprechender Website und benutzerfreundlichem Shopsystem bietet VAUDE seinen Kunden einen Anlaufpunkt im Web, der Bergsteigerherzen höher schlagen lässt. Realisiert wurde die Website vom Systemhaus ATRIVIO. Bei diesem, kürzlich mit dem RedDot Solutions Award prämierten Projekt handelt es sich um eine tiefe Integration von ePages und RedDot. Im Jahr 2009 wird der Internetauftritt voraussichtlich in 20 Ländern verfügbar sein.
Der komplette Internetauftritt von VAUDE mit Online-Shop und redaktioneller Website wird nach dem Relaunch über ein einziges Portal abgebildet. Das Besondere: Die Informationen werden aus unterschiedlichen Systemen - Personal Information Manager, Media Asset Management und Enterprise Ressource Planning - generiert und in der ePages-Software zusammengeführt. Im Anschluss werden die Daten im Content Management System (CMS) von RedDot aufbereitet und automatisiert dargestellt. Sobald sich Produktinformationen im Online- Shop ändern, werden diese umgehend vom Content Management System übernommen und publiziert. So müssen produktbezogene Informationen nicht doppelt durch die Redakteure gepflegt werden - das reduziert Fehler und spart Zeit.
Da die Menüstruktur identisch und die Navigation einheitlich ist, bemerkt der Besucher nicht die verschiedenen, im Hintergrund laufenden Systeme. Er navigiert unmerklich zwischen den statischen und den dynamisch ausgelieferten Produktseiten des Shops hin und her. Die Prozesse greifen wie Zahnräder ineinander und sind individuell auf VAUDE abgestimmt. "In Zusammenarbeit mit Atrivio, ePages und RedDot haben wir ein System realisiert, das individuell an unseren unternehmensinternen Workflow angepasst wurde. So müssen sich unsere Redakteure nicht an neue, komplizierte Prozesse gewöhnen und sparen wertvolle Zeit, die anderweitig genutzt werden kann", so Andreas Werner, Online-Marketing & Online Redaktion von VAUDE.
"Die Integration von RedDot und ePages bedeutet für VAUDE Zeit- und damit auch Kostenersparnis durch effektivere Arbeitsprozesse. Die Website von VAUDE ist ein weiteres Beispiel dafür, wie flexibel die ePages-Software eingesetzt werden kann - ganz individuell für jedes Unternehmen", ergänzt Wilfried Beeck, CEO von ePages.
Über ATRIVIO
Die ATRIVIO GmbH in Kempten (www.atrivio.de) hat sich auf die Kernbereiche Informieren, Verkaufen, Optimieren und Vermarkten konzentriert. Mit über 30 Mitarbeitern bedient Atrivio neben VAUDE Kunden wie AUDI, AGCO-Fendt, Allianz oder BMW.
Über RedDot, die Open Text Web Solutions Group
Open Text ist der weltweit größte unabhängige Anbieter von Enterprise Content Management-Software. Weitere Informationen finden Sie unter: www.opentext.de
RedDot, die Open Text Web Solutions Group, ist mit über einem Jahrzehnt Erfahrung ein führender Anbieter von Web Content Management- Lösungen. Mehr als 2.600 Unternehmen setzen die benutzerfreundlichen RedDot-Lösungen ein, um Content zu erstellen, zu integrieren und zielgerichtet über mehrsprachige Websites, Portale, Intranets und Extranets bereitzustellen. Dabei vereint die modulare RedDot Suite alle für den Geschäftserfolg im Web erforderlichen Funktionalitäten - von der einfachen Inhaltserstellung über innovative Personalisierungslösungen bis hin zu Web 2.0. Zu den mittelständischen und großen Kunden zählen u.a. B. Braun, Blaupunkt, Deichmann, E.ON Ruhrgas, Hapag-Lloyd, HypoVereinsbank, KarstadtQuelle, Liebherr, Webasto und zahlreiche Organisationen wie, Bertelsmann Stiftung und die UNICEF. Weitere Informationen finden Sie unter: www.reddot.de
Über VAUDE
Der deutsche Bergsport-Ausrüster VAUDE hat seinen Firmensitz in Süddeutschland. Dort entwickelt das Unternehmen Qualitätsprodukte für Mountain Sports, Bike Sports, Water Sports sowie die Packs 'n Bags Taschenkollektion.
Bergsport-Kompetenz, Innovation und Verantwortung gegenüber Mensch und Natur machen VAUDE zu einem erfolgreichen Familien-Unternehmen mit weltweit rund 1.300 Mitarbeitern.
Der komplette Internetauftritt von VAUDE mit Online-Shop und redaktioneller Website wird nach dem Relaunch über ein einziges Portal abgebildet. Das Besondere: Die Informationen werden aus unterschiedlichen Systemen - Personal Information Manager, Media Asset Management und Enterprise Ressource Planning - generiert und in der ePages-Software zusammengeführt. Im Anschluss werden die Daten im Content Management System (CMS) von RedDot aufbereitet und automatisiert dargestellt. Sobald sich Produktinformationen im Online- Shop ändern, werden diese umgehend vom Content Management System übernommen und publiziert. So müssen produktbezogene Informationen nicht doppelt durch die Redakteure gepflegt werden - das reduziert Fehler und spart Zeit.
Da die Menüstruktur identisch und die Navigation einheitlich ist, bemerkt der Besucher nicht die verschiedenen, im Hintergrund laufenden Systeme. Er navigiert unmerklich zwischen den statischen und den dynamisch ausgelieferten Produktseiten des Shops hin und her. Die Prozesse greifen wie Zahnräder ineinander und sind individuell auf VAUDE abgestimmt. "In Zusammenarbeit mit Atrivio, ePages und RedDot haben wir ein System realisiert, das individuell an unseren unternehmensinternen Workflow angepasst wurde. So müssen sich unsere Redakteure nicht an neue, komplizierte Prozesse gewöhnen und sparen wertvolle Zeit, die anderweitig genutzt werden kann", so Andreas Werner, Online-Marketing & Online Redaktion von VAUDE.
"Die Integration von RedDot und ePages bedeutet für VAUDE Zeit- und damit auch Kostenersparnis durch effektivere Arbeitsprozesse. Die Website von VAUDE ist ein weiteres Beispiel dafür, wie flexibel die ePages-Software eingesetzt werden kann - ganz individuell für jedes Unternehmen", ergänzt Wilfried Beeck, CEO von ePages.
Über ATRIVIO
Die ATRIVIO GmbH in Kempten (www.atrivio.de) hat sich auf die Kernbereiche Informieren, Verkaufen, Optimieren und Vermarkten konzentriert. Mit über 30 Mitarbeitern bedient Atrivio neben VAUDE Kunden wie AUDI, AGCO-Fendt, Allianz oder BMW.
Über RedDot, die Open Text Web Solutions Group
Open Text ist der weltweit größte unabhängige Anbieter von Enterprise Content Management-Software. Weitere Informationen finden Sie unter: www.opentext.de
RedDot, die Open Text Web Solutions Group, ist mit über einem Jahrzehnt Erfahrung ein führender Anbieter von Web Content Management- Lösungen. Mehr als 2.600 Unternehmen setzen die benutzerfreundlichen RedDot-Lösungen ein, um Content zu erstellen, zu integrieren und zielgerichtet über mehrsprachige Websites, Portale, Intranets und Extranets bereitzustellen. Dabei vereint die modulare RedDot Suite alle für den Geschäftserfolg im Web erforderlichen Funktionalitäten - von der einfachen Inhaltserstellung über innovative Personalisierungslösungen bis hin zu Web 2.0. Zu den mittelständischen und großen Kunden zählen u.a. B. Braun, Blaupunkt, Deichmann, E.ON Ruhrgas, Hapag-Lloyd, HypoVereinsbank, KarstadtQuelle, Liebherr, Webasto und zahlreiche Organisationen wie, Bertelsmann Stiftung und die UNICEF. Weitere Informationen finden Sie unter: www.reddot.de
Über VAUDE
Der deutsche Bergsport-Ausrüster VAUDE hat seinen Firmensitz in Süddeutschland. Dort entwickelt das Unternehmen Qualitätsprodukte für Mountain Sports, Bike Sports, Water Sports sowie die Packs 'n Bags Taschenkollektion.
Bergsport-Kompetenz, Innovation und Verantwortung gegenüber Mensch und Natur machen VAUDE zu einem erfolgreichen Familien-Unternehmen mit weltweit rund 1.300 Mitarbeitern.
ePages GmbH
Mit über 50.000 Kunden ist ePages einer der weltweit führenden Anbieter von E-Commerce-Lösungen und Business-Websites. Auf Basis der ePages-Plattform können Kunden von Hosting Providern ohne Programmierkenntnisse und komplizierte Softwareinstallationen schnell und kostengünstig professionelle Business-Websites und Online-Shops erstellen.
Internationale Hosting Provider und Telekommunikationsunternehmen wie Strato, Host Europe, Amen, Arsys, Deutsche Telekom und British Telecom bieten mit der ePages Hosting Edition vorkonfigurierte Webshops und Business-Websites zur Miete an.
Mit zahlreichen Technologiepartnerschaften bietet ePages Integrationen zu den wichtigsten Internet-Portalen, Suchmaschinen, Marketing- Plattformen, Payment Providern und ERP-Anbietern.
Für mittelständische und internationale Unternehmen liefert ein weltweites Partner-Netzwerk individuelle Lösungen auf Basis der ePages Merchant Edition, die auf die jeweiligen Anforderungen der Kunden zugeschnitten sind.
Der Hauptsitz von ePages ist in Hamburg, weitere Niederlassungen sind in Jena, San Francisco, London und Barcelona. www.epages.com/de
Diese Pressemitteilungen könnten Sie auch interessieren
Weitere Informationen zum Thema "E-Commerce":
Daten-Management in Zeiten der DSGVO
Der Countdown läuft. Ab Mai 2018 greift die europäische Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO). In Hinblick auf Sicherheit und den Umgang mit personenbezogenen Daten weht dann ein anderer Wind. Es gibt aber immer noch einige Verwirrungen.
Weiterlesen
